Anual se fac clasamente cu cele mai cunoscute replici din filme, si este uimitor ce mult difera in functie de tara unde se face sondajul.
Daca in SUA cea mai memorabila replica este cea din “Pe aripile vantului” : “Frankly, my dear, I don’t give a whoop”, in Romania eu cred ca cea mai folosita este cea din Fratia Inelelor : “My precious” pentru generatia actuala, sau “I’ll be back” din Terminator pentru batranei 🙂
Indraznesc sa fac un top al replicilor pe care le-am auzit cel mai des folosite in conversatiile uzuale:
-
“My precious (Nepreţuitul meu)” din The Lord of the Rings: The Two Towers.
Obsesia este cel mai bine sumarizata in acesta replica:
2. “I’ll be back” (Ma voi intoarce) impreuna cu “Hasta la vista, baby.” din Terminator.
Este amuzant ca Schwarzenegger a vrut sa schimbe aceasta linie cu “I will be back” pentru ca avea probleme cu pronuntia. Norocul nostru ca regizorul James Cameron nu-si lasa actorii sa intervina in scenarii:
3. “May the force be with you” (Forta fie cu tine) din “intoarcerea lui Jedi/ Star Wars Episode VI”
Replica folosita ca incurajare cand te duci la sef sa ceri o marire 🙂
4. “You talkin’ to me?” (Cu mine vorbesti?) din “Soferul de taxi/ Taxi Driver”
Robert De Niro a improvizat pe marginea scenariului si a spus aceasta replica la cerinta regizorului care l-a rugat sa spune orice ii trece prin minte cand se priveste in oglinda.
5. “Show me the money!” (Arata-mi banii!) din “Jerry Maguire”
Preferata mea 🙂
Ca sa intelegeti unde s-a ajuns cu referinta acestei replici, presedintele Obama a folosit-o in discursul pentru starea natiunii din congresul american.
6. “Keep your friends close, but your enemies closer ” (Tine-ti prietenii aproape, iar pe dusmani si mai aproape) din The Godfather Part II
Contrar aparentelor ca aceasta ar fi o zicala veche, aceasta fraza a fost prima oara rostita in acesta forma in filmul Nasul.
7. “Bond, James Bond” (Ma numesc Bond. James Bond) din “Dr. No”
Ian Fleming a dat numele super spionului cautand cel mai banal nume posibil, si l-a gasit uitandu-se la scriitorul unei carti despre pasari.
8. “The first rule of Fight Club is: do not talk about Fight Club” (Prima regula a Fight Club este: sa nu vorbeşti despre Fight Club)din “Fight Club
Rolurile lui Edward Norton si Brad Pitt au fost initial concepute pentru Sean Penn si Russel Crowe. Este bine ca le-au refuzat.
9. “I am your father ” (Sint tatal tau) din Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
Cei mai multi folosesc replica cu “Luke, I am your father”, dar replica reala este fara Luke.
10. “I see dead people” (Vad oameni morti) din The Sixth Sense
Dupa ce copilul spune aceasta replica, camera se muta pe Bruce Willis. Regizorul a fost speriat ca acest lucru va da de gol intregul set-up al scenariului. Nimeni nu s-a prins 🙂